Les Morvandiaux d'Autun

Le patois

2009-11-23T15:56:35Z

LE PATOIS . Notre patois morvandiau :d'après Joseph Bruley, "notre patois n'est autre que le bon vieux français tel qu'on le parlait au Moyen Age, mises à part quelques nuances locales caractéristiques ."et "le morvandiau est le produit d'une simple évolution du latin populaire, du latin parlé introduit par la conquête romaine ."

Il conserve une originalité par rapport au berrichon et au bourguignon qui sont assez proches, originalité due à l'isolement de la région .

Le Morvandiau," éloigné de sa petite patrie ne pert jamais son accent " ; on le reconnaît facilement .

Peu de gens continuent à le parler mais nombreux le comprennent encore .

Dans notre groupe, Gérard, originaire de Gouloux le comprend parfaitement et le parle facilement .


Gérard

Un amusement en patois : le paysan retrouve les restes de son âne .

la quoue d'mon âne: IMG/mp3/Lai_queue_d_mon_ane.mp3

Un extrait de la chanson en patois, "Le p'tiot gars de Varmenoux".

IMG/mp3/009Gerard9092009.mp3

En hommage à Pascal Maniez : les "pieumes de beu"

Les " pieumes de beu": IMG/mp3/Les_Pieumes_de_Beu.mp3

Le Morvan

2009-11-17T14:59:27Z

Le Morvan .

Massif granitique, alternant forêts profondes et pâturages, il fut la région la plus pauvre de la Bourgogne.

Ses contours géographiques ainsi que cette sorte d'isolement, dans lequel le Morvan a été longtemps maintenu pendant des siècles ("pas de routes, mais des chemins Gaulois foulés par les sabots, le trot des ânes et le pas des bœufs") lui ont permis de conserver toute la richesse de son patrimoine folklorique .

Autun .


AUTUN : c'est ici

Aux portes du Morvan, AUTUN : cité Gallo-Romaine et médiévale, de grande tradition culturelle, lieu de naissance du groupe folklorique.

Le groupe, fondé en 1958, reste très attaché à la rigueur, à la véracité des costumes, des musiques. Il va faire connaître le folklore morvandiau dans la région, puis en France et en Europe.


Autun sous la neige

Beaucoup de neige cette année sur notre Morvan...


Tarin des aulnes

Nous, nous attendons le printemps avec impatience...

La musique

2009-11-16T15:14:25Z

les grandes poteries: IMG/mp3/Les_grandes_Poteries.mp3

Les instruments

L'accordéon diatonique : Petit accordéon , qui se trouvait dans toutes les fermes ; le musicien fait ses notes en tirant ou en poussant le soufflet


L'accordéon diatonique

La vielle : Instrument à cordes frottées ; la caisse de résonance est volumineuse , la manivelle et la roue remplacent l'archet du violon, un clavier se substitue au pincement des cordes.


La vielle

La cornemuse : Trés vieil instrument à vent des ménestrels et des bergers . L'air est fourni par une poche fabriquée avec la peau du ventre des moutons qui envoie l'air dans les "tuyaux" percés de trous .


La cornemuse

Le violon : Instrument à quatre cordes frottées à l'aide d'un archet . Il accompagne très souvent la musique traditionnelle en Morvan .


Le violon

Les musiciens .


Fabrice , Paul , accordéonistes .

Valse à David: IMG/mp3/Instr-_Accordeon_-_Valse_a_David.mp3


Gérard , violoneux .

Valse des pruneaux: IMG/mp3/Instr-_Violon_-_La_Valse_des_pruneaux.mp3

Françoise, Céline, Yvette, vielleuses.

Scottisch du Tienne de la Barrée: IMG/mp3/Instr-_Vielle_-_Scottich_du_Tienne_de_la_Barree.mp3


Dominique , Gérard , Pascale cornemuseux.

Sauteuse: IMG/mp3/Instr-_Cornemuse_-_Sauteuse.mp3


L'orchestre

Adieu les filles: IMG/mp3/Adieu_les_filles_-_V3-2.mp3

Dans ce morceau, les instruments entrent en jeu progressivement : le violon d'abord, puis les vielles, les accordéons et ensuite les cornemuses ; la musique prend alors toute sa puissance .

Bourrée de Glux: IMG/mp3/La_Bourree_de_Glux.mp3

Les Galvachers: IMG/mp3/Les_Galvachers.mp3

Le chant des Galvachers, second hymne du Morvan, raconte le départ des hommes et des bœufs attelés pour accomplir des travaux de charrois dans d'autres contrées .

Les nouvelles

2009-11-14T14:45:13Z

21 juin, fête de la musique

En place pour la bourrée de St Prix !

Les Morvandiaux d'Autun, toujours très attendus par les résidents de la maison de retraite du Parc Fleuri, ont offert leur spectacle de danses et musiques du Morvan, devant un public attentif et chaleureux.

Tapant des mains sur l'air de "La Bourguignonne" et de "La Morvandelle" l'auditoire s'est montré enthousiaste, prouvant ainsi son attachement aux traditions du Morvan.

18h : il est temps de rejoindre la place de la gare où un podium attend le groupe. Pendant une heure, danseurs et musiciens donnèrent le meilleur d'eux-mêmes, récompensés par une boisson fraîche offerte par l'hôtel Commerce et Touring.

Puis, les Morvandiaux termineront leur programme dans les rues piétonnes.

"Les Morvandiaux", vedettes de la télévision ?

Vendredi 18 juin, nous avons rendez-vous à la Pierre de Couhard avec une équipe de télévision Anglaise (ITV1) dans le cadre d'un document-fiction ; ceci en présence d'une très célèbre présentatrice anglaise, Penny Smith .


"Les Morvandiaux" avec Penny Smith .

(Plus d'info : voir "nos activités" )

Feytiat : les 12 et 13 juin 2010


Défilé à Panazol

Ceux qui n'y étaient pas ont des raisons d'avoir des regrets !

Organisé par la Confédération Nationale des Groupes folkloriques Français, le festival de musiques qui eut lieu à Feytiat (Haute Vienne) les 12 et 13 juin 2010, fut sans conteste, un succès tant pour les organisateurs (la Fédération Régionale Marche Limousin) que pour les participants.

Le samedi soir, lors de la soirée de gala, les 150 musiciens des 9 groupes folkloriques, issus des Fédérations du Limousin, des Vosges, de Provence, du Comté de Nice, du Poitou, Dauphiné-Savoie, Pyrénées, Bretagne et Bourgogne, se sont retrouvés et donnèrent toute la mesure de leur talent devant un public enthousiaste.

La Fédération Grande Bourgogne, avec ses 14 musiciens, dirigés par Véronique Montcharmont, chef d'orchestre, ont interprété des airs du Morvan, de la Bresse, du Charollais et du Mâconnais.

Les animations de rues ou sur podium furent nombreuses à Feytiat, à Limoges près de la Cathédrale et surtout au marché de Panazol, le dimanche matin. Là, par un temps radieux et une foule nombreuse, dans un parc magnifique, chacun put donner le meilleur de lui-même.

Les échanges entre groupes furent nombreux et parfois, les musiciens n'hésitèrent pas à poser leurs instruments afin de danser sur les airs des autres provinces présentes.

Le dimanche, en fin d'après-midi, et pour clore ces deux grandes journées, tous les musiciens se rassemblèrent dans un jardin public, près de la Cathédrale de Limoges, pour jouer deux morceaux communs (la valse du belvédère et une bourrée corrézienne)

Puis ce fut le moment de se séparer avec promesse de se retrouver le plus souvent possible.

Merci à tout ceux qui ont contribué au succès de ce FESTI'MUSIQUES inoubliable.

PIQUE-NIQUE FEDERAL

Lors de l'assemblée générale du 14 mars 2010 à Charolles et à l'instigation de Gisèle Richard, Présidente de la Fédération Grande Bourgogne, il fut décidé d'organiser un pique-nique géant.

Ce serait, dit-elle, une occasion de rencontrer, de faire connaissance avec les membres des 12 groupes folkloriques qui composent la Fédération.

Le groupe le R'Gipiau d'Avallon se proposa d'organiser cette journée le 6 juin 2010. Rendez-vous fut donné à la salle polyvalente de St Père sous Vézelay.

Une centaine de personnes étaient présentes et c'est dans une ambiance amicale et chaleureuse que chacun put découvrir le programme de la journée.

Le matin : visite guidée de la Basilique Ste Madeleine de Vézelay, puis, après la nourriture spirituelle, ce fut avec la dégustation de bon vin dans la cave coopérative Henri de Vézelay que se temina la matinée.

Après le repas, les musiciens morvandiaux et avallonnais firent sonner leurs instruments pour la plus grande joie des danseurs.


En avant la musique !

Un grand merci à Monsieur Moiron, Président du R'Gipiau d'Avallon, pour ces moments agréables et à son organisation sans faille.

VOYAGE EN ALLEMAGNE

Au matin du 30 avril 2010, les Morvandiaux d'Autun prenaient la direction de l'Allemagne, via Ingelheim am Rhein, pour 4 jours.


Une page du journal Allemand

Depuis mai 1963, cette ville d'Allemagne est jumelle de la ville d'Autun et les échanges sont fréquents. En effet, les comités de jumelage de ces deux villes ont créés des liens amicaux très forts, encourageant les échanges internationaux, entre les collectivités, les associations et particulièrement en direction des jeunes et des scolaires.

Ingelheim am Rhein est située sur la rive gauche du Rhin. Domaine viticole important (321 ha de vin blanc, 324 ha de vin rouge) elle organise chaque année en septembre, la fête du vin rouge avec élection d'une Reine du vin rouge et ses princesses. Il existe également une culture intensive d'asperges grâce à son climat très doux.


La reine , ses demoiselles d'honneur et les Morvandiaux.

Cette année, les Morvandiaux d'Autun étaient invités pour animer la grande foire du 1er mai. Soirée de gala samedi soir 1er mai dans les locaux de la mairie. Là, le public a pu découvrir les coutumes et les traditions du Morvan à la fin du 19ème siècle. Le spectacle dynamique des Morvandiaux fut très apprécié : danses, chants et musiques se succédèrent sans interruption et le bruit des sabots résonna longtemps dans le coeur des Allemands.


Dimanche, dans les rues d'Ingelheim.


Dimanche, dans les rues d'Ingelheim.

Reçu avec chaleur et convivialité par les membres du comité de jumelage, chacun a été accueilli dans une famille et lors de moments libres, chacun a pu découvrir cette ville et ses environs magnifiques : Mayence, le Musée de la musique mécanique à Rüdesheim/Rhein, le rocher de Lorelei et des cités médiévales comme Bacharach am Rhein et Bingen.

Le groupe remercie vivement Madame Françoise Strasberg, Présidente du comité de jumelage d'Autun pour la qualité de sa traduction auprès du public le soir du gala. En effet, il n'est pas simple d'expliquer le "bichez vous donc" en allemand.

La flamme de la vie


Les danseurs en attente de la flamme


Il faisait froid sur le kiosque

C'est dans une atmosphère plutôt fraîche, que la "flamme de la vie" est arrivée à Autun, jeudi 15 avril, sur la place de l'Europe, en fin d'après-midi.

Cette flamme symbolisant le don du sang, une chaîne humaine et de solidarité partie de Beaune le 12 avril, devrait arriver à Tours le 12 mai où se déroulera le Congrès National des donneurs de sang bénévoles.

A cette occasion, les Morvandiaux d'Autun, heureux de participer à cette manifestation solidaire, offrirent aux sportifs et au public présents, leurs danses et leurs musiques morvandelles.

Après le spectacle, une boisson fut offerte à tous les participants.

L'Amicale des donneurs de sang de Luzy a ensuite pris le relai et la flamme a continué son périple en descendant l'avenue Charles de Gaulle.

le bal du samedi soir !

Soirée réussie pour le bal des Morvandiaux d'Autun samedi 10 avril à l'Hexagone.

Autour de tables décorées de fleurs printanières, plus de 200 personnes ont manifesté, par leur présence, leur fidélité au groupe.

Le début de la soirée fut animé par les 11 musiciens du groupe puis ce fut la prestation des danseurs morvandiaux qui effectuèrent : polkas, bourrées, scottishs.

Le repas fut servi par les membres du groupe en costumes et vers 22h30, l'orchestre Calycanthe, avec sa programmation musicale variée et toujours très appréciée, se chargea de mettre une chaude ambiance.

ORCHESTRE DE GRANDE BOURGOGNE

Invités par les Morvandiaux d'Autun, les musiciens issus des différents groupes folkloriques de la Fédération Grande Bourgogne, se sont réunis le dimanche 07 mars dans les locaux de l'école de musique d'Autun.

Accueillis le matin avec boissons chaudes et brioches, les musiciens du R'GIPIAU d'Avallon, des GAS DU T'SAROLLAIS, des GAIS RULLYOTINS, des EBAUDIS BRESSANS, sont heureux de se retrouver et d'échanger quelques nouvelles, avec les Morvandiaux.

Mais il est temps de travailler. Chacun s'installe et bientôt, sous la houlette de Madame Véronique Montcharmont, professeur de piano à Autun, accordéons diatoniques et chromatiques, violon, vielles, cornemuses, saxophones et clarinette font entendre leur voix.

Les morceaux de musique sont choisis dans le répertoire des différentes régions de Bourgogne.

Rythmes (temps forts, cadences, nuances) sont étudiés, approfondis, les reprises nombreuses. Mais pas de découragement, chacun, grâce à notre chef d'orchestre, s'obstine, afin de donner le meilleur de lui-même et de son instrument.

En milieu d'après-midi, deux cornemuses travailleront un morceau de musique classique avec au piano, une jeune pianiste, élève de Madame Véronique Montcharmont, pendant que les autres musiciens s'acharneront sur la polka des gros sabots et la Marseillaise du Baron...

Dans cette ambiance chaleureuse, les heures passent vite et vers 17 heures, nous devons nous quitter.

Merci à tous les musiciens qui se sont déplacés et merci aussi à Madame Montcharmont pour sa présence et ses encouragements si précieux.

Info : les musiciens de l'orchestre Grande Bourgogne se retrouveront pour un festival de musique qui se déroulera les 12 et 13 juin 2010 à Feytiat, banlieue de Limoges. Ce festival regroupera tous les musiciens des 12 fédérations faisant partie de la Confédération Nationale des groupes folkloriques de France.

Alors, à bientôt les musiciens.

Dîner dansant des Morvandiaux d'Autun .

Depuis de nombreuses années, toutes les personnes qui apprécient notre groupe se réunissent pour vivre ensemble quelques heures de convivialité, de bonne humeur et de détente.

Cette année le bal aura lieu le SAMEDI 10 AVRIL à 20h30 à l'HEXAGONE et sera animé par l'orchestre CALYCANTHE qui a l'habitude de mettre le feu là où il passe......

En début de soirée, les danseurs du groupe, accompagnés par leurs musiciens, vous proposeront des danses, bourrées, scottischs, branles....) Si vous le souhaitez, vous pourrez être invités à exécuter quelques pas sur la piste. Alors n'hésitez plus et venez nombreux !

TARIFS : 24 € (vin non compris) et 12 € (pour les enfants de moins de 10 ans)

RESERVATION au 03 85 52 60 02 ou auprès des membres du groupe.

DATE BUTOIR DES INSCRIPTIONS : 05 AVRIL 2010

PETIT HISTORIQUE : Origines des bals ?

Le premier bal dont l'histoire fait mention est celui donné en 1385 à Amiens à l'occasion du mariage de CHARLES VI avec ISABEAU DE BAVIERE.

Quelques années plus tard, ce même roi faillit brûler vif lors d'un bal donné en l'honneur de la REINE BLANCHE. Ce dénouement refroidit en France le goût qui s'était répandu pour ce genre de plaisir.

On ne parla plus de bal jusqu'à l'arrivée en France de CATHERINE DE MEDICIS, qui les remit à la mode, y voyant un moyen de nouer ses ténébreuses intrigues.

En 1500 en Italie, lors de grands bals donnés à Milan on pouvait voir figurer des cardinaux. L'église à cette époque encourageait ces manifestations et en 1562 les Pères du Concile de Trente, terminaient leurs graves réunions par un bal dont ils firent courtoisement les honneurs.

Lancement officiel de notre site.

Vendredi 26 Février, en présence de Monsieur Vernay, adjoint au Maire d'Autun, Gérard Marchand, président du groupe annonce le lancement officiel de notre site internet (Remerciements à Frédéric, notre webmaster ) La soirée se prolonge par le verre de l'amitié.


Lancement du site

Les musiciens enregistrent pour le site.

Samedi 23 janvier 2010, répétition des musiciens du groupe, afin d'enregistrer les musiques qui accompagneront notre site internet. Ambiance à la fois, sérieuse et conviviale . Après plusieurs réajustements : "attention à bien démarrer !" et surtout à "bien finir les morceaux" les prises de son donnent satisfaction. Chacun peut alors se détendre et apprécier le verre de l'amitié offert par le Président Gérard Marchand.


Attention, on enregistre !

Mariage Japonais à Roussillon en Morvan


Mariage Franco-Japonais

Le 10 octobre 2009, à Roussillon en Morvan, que se passait-il donc ? Tiens les Morvandiaux d'Autun costumés, des Japonais en costumes traditionnels ! Ce jour là, en effet, et sous la pluie, une jolie française épousait un japonais. Bourrées, scottischs, mazurkas, ont réjoui les invités, et l'on a même vu des japonais danser le branle des vieux, s'essayer aux pas de bourrée et participer à une ronde.

Répétitions :

Elles ont lieu tous les vendredis soir, à 20 heures 45, au centre social des Hauts-quartiers ; si le folklore vous intèresse, venez nous rejoindre .

Les danses

2009-11-12T15:09:46Z

Nos danses :

Les danses les plus anciennes ; elles sont introduites dès le XVIème siècle :

_La bourrée

Bourrée de Saint-Prix: IMG/mp3/Bourree_de_st_Prix.mp3

IMG/flv/bourree.flv

En Morvan, elle se pratique avec des pas sautés ; le rythme appelle des mouvements et des gestes vifs ; les bourrées ont fleuri particulièrement en Auvergne, en Bourbonnais, en Berry et en Morvan.


Bourrée des gars

_Le branle

Branle du rat: IMG/mp3/Branle_du_rat.mp3

Dérivé de la ronde, il est accompagné de couplets populaires et comporte sauts et gestes, voire imitations de métiers, d'animaux ou de coutumes.


Le branle des vieux

Le "Saut du Loup" ou "Branle de la chèvre" se danse en rond, parfois autour d'un feu de bois .

IMG/flv/le_saut_du_loup-3.flv

Les danses les plus récentes : elles sont introduites au XIXème siècle :

_La polka

Polka du balai: IMG/mp3/Polka_du_balai.mp3

Importée de Bohême en 1844 à Paris, elle arrive dans le Morvan un an plus tard.

_La scottisch

Scottisch simple: IMG/mp3/Scottisch_Simple.mp3

Voisine de la polka, cette danse nous vient de nos cousins celtes d'Ecosse .


Scottisch valsée

_La mazurka

Son origine est polonaise . Elle se danse sur une musique à trois temps .

_Le quadrille

Quadrille du Père Chaicrot: IMG/mp3/quadrille_dit_du__Pere_Chacrot_.mp3

Une danse anglaise du XVIIème siècle serait son ancêtre : celui des Morvandiaux d'Autun reconstitué par la mémoire du Père Chaicrot ( très populaire joueur de vielle , né en 1879) comporte cinq figures et se décompose comme suit :

— chaîne anglaise
— en avant-deux
— poule
— pastourelle
— galop

IMG/flv/quadrille_poule_pastourelle_et_galot.flv

Notre répertoire se compose d'une trentaine de danses.


Sortie de scène

La Morvandelle: IMG/mp3/La_Morvandelle.mp3

les costumes

2009-11-02T15:48:49Z

La biaude bleue.

Depuis la création du groupe, les hommes portent le costume classique du paysan : biaude bleue (la roulière) pantalon à pont, sabots sculptés et vernis, foulard et chapeau à larges bords.


Biaudes bleues

La biaude noire .

La biaude noire, plus longue, qui protégeait donc plus, était portée par les vendeurs de bestiaux ( les maquignons ) .


Biaude noire du maquignon

Le costume des femmes .

Le costume des femmes est assez sobre : jupe ample, caraco plissé boutonné devant, tablier noir, sabots à brides et la coiffe blanche agrémentée d'un large nœud.


Le costume des femmes.

Les "dessous", jupons et culottes sont agrémentés de riches dentelles.


dessous et dentelles...

Le châle de cachemire couvre les épaules des femmes aux grandes occasions.


Le châle de cachemire

1985 ; Recherches et enrichissement .

Après avoir fait des recherches, entre autre au Musée de Château-Chinon, nous mettons à l'honneur pour les hommes le costume du citadin : une courte veste, la « c'miyôle » portée sur la chemise de chanvre et le gilet boutonné devant, le pantalon à pont et toujours les sabots vernis. Autour du col de la chemise un petit ruban noir.


Le costume du Bourgeois


Pantalon resserré par un lacet


Pantalons à pont

Gérard porte ici la daumiaire, longue veste fendue sur les côtés, ainsi qu'un chapeau à larges bords, la coulemelle.(colmelle) .


La daumiaire

Lors de nos spectacles, nous prèsentons tous ces différents costumes .

Costume de la mariée. A la même époque, nous habillons la « mariée » : jupe de couleur vive, souvent rouge, châle brodé en mousseline blanche, large ceinture assortie se terminant sur la hanche par un nœud très gracieux. A la place des sabots, la mariée porte des bottines.


Jeunes mariés

Elle porte également, par dessus sa coiffe la couronne de fleurs d'oranger.


La couronne de la mariée

Le costume de la nourrice . Plus récemment c'est le costume de la nourrice morvandelle que nous réalisons :une jupe ample et un caraco boutonné devant ( pour faciliter la tétée ), un grand tablier blanc avec de larges poches, des bottines et sur la coiffe , la « couronne de ruban »


Costume de la nourrice

Nos activités

2009-11-02T13:39:19Z

Le groupe, fondé en 1958, reste très attaché à la rigueur, à la véracité des costumes, des musiques. Il va faire connaître le folklore morvandiau dans la région, puis en France et en Europe.

Il a participé et participe encore à de nombreux spectacles hors de nos frontières : en Ecosse, en Angleterre, en Suisse, en Allemagne et également en Autriche et en Yougoslavie.

Nous nous produisons aussi très souvent dans notre environnement proche ; les « gens du coin » aimant retrouver les airs Morvandiaux et leur entrain . Nous pouvons assurer un spectacle et, ensuite partager quelques-unes de nos danses avec le public qui accepte généralement avec plaisir.

Nous initions quelquefois les enfants des écoles aux danses traditionnelles et aux rythmes d'autrefois à la demande de leurs enseignants .

Les enfants de Saint-Pantaléon : pour la fête de fin d'année, les institutrices, aidées par des volontaires du groupe, apprennent quelques danses aux enfants.

Les musiciens participent régulièrement aux répétitions de l'orchestre de Grande Bourgogne ; cet orchestre ,unique en France , réunit deux fois par an des musiciens des différents groupes de la Fédération Grande Bourgogne. Tous les instruments traditionnels sont représentés et les différents morceaux ont été puisés dans le répertoire des différentes régions de Bourgogne (Charollais, Tournugeois, Avallonnais, Morvan …)

Nos musiciens, lors d'une rèpètition…

Quelques-unes de nos manifestations importantes :

1965 : Première sortie en Angleterre, à Tees-Side.


En Angleterre

1982 : Commémoration du 500ème anniversaire de la mort de Marie de Bourgogne , à Bruges.

1985 :lors d'une sortie en Auvergne, nous dansons, pour notre plaisir, une « bourrée de Saint-Prix » au sommet du Puy de Dôme.


Au Puy de Dôme

1985 : Les nouveaux costumes finis, nous organisons une grande fête avec un groupe Auvergnat :nous simulons un mariage entre un Auvergnat et une Morvandelle : ce sera la noce.


La noce

1986 : Nous passons une semaine en Yougoslavie, à Metkovic, et nous joignons… …l'utile … à l'agréable…


...l'utile


...l'agréable

1987 : Festival à Auray (Morbihan)

1988 : Une sortie à Genéve ; un souvenir inoubliable : nous dormons (ou pas) dans un abri anti-atomique.


Dans l'abri anti-atomique

1989 : tournée en Autriche et en Italie (Villa-Santina)

2002 : Fête du hareng d'or à Etaples (près de Boulogne ).


Fête du hareng d'or (Etaples)

2002 :Les Montgolfiades à Chalon sur Saône


Les mongolfiades

2003 : Grande fête avec la « Bourrée de Vergheas »

2004 : les folkloriades à Saint-Malo.


Saint-Malo


Mélanges des cultures à Saint-Malo

2006 : Grande fête folklorique à La Réole

19 et 20 Juillet 2008 : festival Tuyaux et vielles dentelles à Autun et sur le mont Beuvray (9 groupes folkloriques invités.)


Le défilé

11 Octobre 2008 : Cinquantenaire du groupe avec dîner et soirée dansante avec les « anciens du groupe »

Ci- dessous : le groupe des « plus anciens » des « Morvandiaux d'Autun » Après 40 ans, quelle joie de nous retrouver, d'évoquer les souvenirs de notre jeunesse….


Quelques pionniers du groupe

Toujours le même entrain, la même envie de danser et de s'amuser…


Soirée de retrouvailles

10 Octobre 2009 : nous animons un mariage Franco-Japonais à Roussillon en Morvan . D'après le proverbe "mariage pluvieux, mariage heureux " n'en doutons pas la route du bonheur s'ouvre devant eux...


Mariage à Roussillon


...en attendant les mariés

Foire du 1er Mai à Ingelheim

C'est de très bonne heure que nous partons ce vendredi 30 Avril. Nous sommes attendus à Ingelheim pour l'inauguration de l'exposition de photos de Danièle Thévenin.


Vendredi 30 Avril 2010

Le lendemain soir, spectacle sur scène dans la salle des fêtes ; puis, le dimanche, c'est dans les rues et les magasins que nous nous produisons .


Dimanche, avec les reines du vin

La population Allemande a été très chaleureuse et a, semble-t-il apprécié notre folklore.

Juin 2010 : rendez-vous avec la télévision anglaise .

Vendredi 18 Juin, nous avons rendez-vous avec une équipe de la télévision anglaise (ITV1)


Le matériel est impressionnant .

L'émission est un document-fiction : des célébrités traversent l'Europe par des parcours différents pour se rendre à Monte Carlo ; le long de leur parcours, elles ont des "épreuves" à effectuer, des régions à découvrir... La célèbre journaliste-présentatrice anglaise, Pennélope Smith était donc à Autun avec "les Morvandiaux" pour danser la bourrée...


Penny Smith danse la bourrée.

Nous supposons que cela faisait partie de ses "épreuves". Elle s'est fort bien acquittée de l'épreuve .( Elle peut quitter la télévision ; elle sera la bienvenue chez nous !...)


LoÏc, très fier d'avoir danser avec Penny Smith.

Et comme partout, après l'effort le réconfort !...


Danser la bourrée dans l'herbe, ça creuse...

L'émission passera sur la chaîne ITV1 anglaise en Septembre-Octobre en début de soirée ; quelques-uns d'entre nous, pourront peut-être la voir ?

Historique de l'association

2009-10-28T21:01:18Z

1958 : Naissance du groupe : Le président de « la Vaillante », société sportive, incite Monsieur et Madame Page à créer une section folklorique.


Cécile et Henri PAGE

1962 :Admission du groupe à la Fédération Grande Bourgogne et à la Confédération Nationale des groupes Folkloriques Français.

1968 :Le groupe des « Morvandiaux d'Autun » se sépare de la « Vaillante » et devient indépendant

1973 :Pour des raisons personnelles, Monsieur et Madame Page donnent leur démission. Monsieur Marc Charleux devient le nouveau président du groupe, puis c'est au tour de Monsieur Michel Lavault.

1979 : Monsieur Gérard Marchand est élu Président des « Morvandiaux d'Autun ».A ce jour , il est toujours à son poste. D'abord danseur, Gérard est aussi musicien, chanteur et excellent conteur ; il est un des rares membres du groupe à pratiquer le patois de notre région.

En Octobre 2008, notre groupe a fêté ses 50 ans : de nombreux anciens sont venus, quelquefois de très loin assister à ces « retrouvailles ». Jeunes et moins jeunes, tous passionnés par les danses de notre Morvan, ont passé une bonne soirée.


Le groupe en 1959, avec ses deux musiciens :Monsieur Bourdiaux et sa fille.


Le groupe vers 1968


Gérard Marchand et quelques uns de nos musiciens


Notre groupe en 2002